sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

DIY/FVM: how to make gelatin bubbles/como fazer bolhas de gelatina

Step by Step

Materials
. Water Balloons
. unflavored gelatin
. forceps or tweezers 
. duct tape
. slotted plastic plate (or styrofoam)
. small craft paintbrush
. luster dust (any color)
. small microwave safe bowl
Gelatin mixture: 2 parts cold water to 1 part unflavored gelatin (like Knox). Start by putting your cold water into a microwave safe bowl. Add a little luster dust, the amount will depend on how translucent you want your bubble, I normally did about 1/8 tsp or less. Food color can also be used, but remember the gelatin is a little yellow so will change your color slightly. I used super pearl but have used many others.
Stir and then sprinkle your gelatin over the water so it will all get absorbed. Let sit for 5 minutes to sponge.
During this time, blow up your water balloon, I only blow mine up half way or less to get the size bubble I want. If there is a nipple on the end of your balloon you will need to pull the nipple to where the knot is. Twist the two together and tape with duct tape. See the series of photos below.
You should have a nice round balloon shape now. Coat your balloon thinly with shortening, and then wipe off the excess. If you have too much, the gelatin wont stay on. Note ** You can also add a toothpick to the knot of your balloon as a sort of handle to hold and use later to stick into Styrofoam for drying
Put your gelatin mixture into the microwave for about 10 seconds (depending on your microwave). You want the gelatin to heat up but not boil. Stir gently when it comes out, to make sure the gelatin is dissolved; remove any foam or un-dissolved gelatin. Be careful not to incorporate any air bubbles when you stir. Let cool for a minute or two so it is only lukewarm.
Stir the mixture again gently as the luster dust will settle, and using tweezers or clamps grab the balloon by the duct taped knot and dip into the gelatin; rotating the balloon around to coat the entire surface except around the knot.
Hold upright (knot on the bottom, round balloon on top) and tap to remove excess gelatin. You can also use a flat brush to paint the balloon and remove excess gelatin. The balloon will need to sit a few minutes to set before dipping again. The balloon will need 3 or 4 layers of gelatin to be thick enough once dry so repeat the previous two steps, two or three more times. If the gelatin mixture cools too much you can pop the bowl back into the microwave for 4 seconds to re-heat. Note ** Gelatin shrinks as it dries so we need a fairly thick layer so the gelatin wont collapse when the balloon is popped.
Place the balloon onto a holder with the knot side down to dry completely. I have a plastic plate with a slit in it. The gelatin wont stick to the plastic when dry. If a toothpick was used as a holder, it can be placed into Styrofoam to dry. The balloon can be placed in front of a fan to speed up drying time, or let the dry on its own. Without the fan it could take a full 24 hours to dry, possibly more, with the fan, only a few hours or overnight.
Once dry, place your thumb or finger into the opening by the knot and press the balloon to help it separate from the gelatin.
Then place scissors next to the knot and poke the balloon and it will deflate and release from the gelatin. If some balloon does stick, usually you can get a finger inside to rub the excess away.
At this point you can cut the opening of the bubble with scissors to smooth it out, but this is the underside and the bubble will sit on your cake on this part so it wont show.

Estou sem tempo de traduzir, mas em resumo, faz-se a gelatina como de costume, enche-se os balões com ar e depois passa-se os balões cheios na gelatina e, em seguida, prenda os balões para que a gelatina seque por igual; estoure o balão e com uma tesoura dê acabamento nas bolhas de gelatina; prontinho!